编者注：本文摘自海外华人论坛文学城的热帖，仅代表作者立场。

我不是美国公民,没有资格为这个时代唯一有能力和勇气与政治体系斗争并胜利的总统候选人投票,我从来没有对任何选举关注过,但我从来没有像现在这样希望用投票的行动表达自己内心的共鸣。

这个选举中,有许许多多同样心情的美国选民为Trump投票,在电视上看到New Hampshire的劳动人民说是Trump让他们对这个选举有了兴趣,是他让每次辩论变得精彩,所以他们誓要支持他赢得这个州的选举,结果Trump没费什么劲,而且在初选前夕被媒体揭发在集会中说了不雅词语,并且没有像其他竞选人一样下雪天在州内进行竞选活动,仍以高票当选这个州的初选冠军.Texas虽然没有让Trump成为赢家,但那里的一群退休教师告诉记者, Trump是她们等待了一生的政治领导人, Trump自己也说见到很多人,50岁,60岁,第一次拥有投票的动力,第一次参加政治集会,第一次为一位政治人物感到骄傲,第一次作为国家的选民感到兴奋。

我太理解这些人的心情了.可惜我没有投票的资格,因此很羡慕美国选民,有机会为一个敢于打破所有政治禁忌和伪装,做真实的自己,不迎合任何群体(包括选民,对选举有巨大影响力的媒体,主流社会精英)的候选人投票,支持他,也是支持自己的信念.有这样的机会,是美国人的幸运,作为旁观者,在自己的时代见识到这样的人也是我的幸运,谢谢常在这里发帖的代我说出心里话的朋友,令我有一种心有灵犀的相识感,这个世界上假如有一位知音,也是幸运,而通过Trump,我发现天涯海角处处是知己,莫愁前路无知己,他们是那些不被媒体言论左右,用选票向真话实话致敬的美国人民,也是他遍布世界的Twitter followers。

每个人都有选择权,也必须听从自己内心的选择,因此我不求改变别人的看法,只是谢谢决定或已经投票支持Trump的朋友们,谢谢你们通过行动,表达了独立的思想,不盲从主流,不赴炎趋势,拥有坚定的心意,不论路在何方,我相信有许许多多的知音,在一起支持truth, common sense, and a friendlier world,不论我们在不在美国,在不在一个国家,我们都在一个时代,一个世界里,希望拥有真诚勇敢的品格的人引领改变世界,让我们一起帮助他,也帮助自己改变不合理的制度,建立合理的文明和值得信任的制度。

对目前仍然受媒体或他人影响而厌恶Trump的人,特别是美国选民, 我说几点自己的看法, 没有进行过专业的调查研究,只是我个人作为电视前观众的看法,my view refuting media’s attacks on Donald Trump:

媒体对于Trump的着迷程度可用史无前例形容,我在加拿大最常看的是CNN,从去年6,7月开始,CNN日以继夜关注他,一个又一个panel都围绕他一人展开讨论(当然以批判为主),哪怕他没有竞选活动时,媒体也在讨论他,在众多媒体专家的”努力”下,他很快成为法西斯,种族主义,性别歧视等等仇恨论的化身.但是亲自听Trump本人的言谈(interview, rally speech, press conference, debate),我从未感受到任何歧视或仇恨,如果有,就是针对非法分子, 他毫不留情地斥责那些对国家和对人类社会造成危害的家伙。

媒体的小题大作,偏见甚至恶意诋毁,在Trump身上到达了登峰造极的程度,以前也有类似情形,我印象最深的是两年前媒体对NBA快艇球队老板Donald Sterling的围攻,起因只是一段私下与情人吵架的录音,其实同样的话以黑人之口说出针对白人,绝对不会被冠上种族主义的帽子,并被全社会钉在耻辱架上无法翻身,在这个方面西方社会的political correctness演变到了谈虎色变,至人死地的地步。

Super Tuesday之前发生了一个事件,那个星期天Trump接受CNN Jake Lead interview,被主持人问到某些支持他的种族主义(white superamacist)群体时,他没有马上表态划清界限,他的回答是他需要具体了解是哪些团体,同时他表示不认识David Duke,和他没有交往,也没有得到过这个人的endorsement.当时他的回答或反应掀起轩然大波,被所有评论家或政客批判,似乎这件事就要成为扭转选举的关键,但他始终对这件事没有特别在意,没有为自己的立场做出有力的辩护,但是如果你听过他去年在CNN Don Lemon的一次interview,也许记得他曾经说过如果别人用谎话诬蔑他,他不会特别在意,因为只是谎言.不过无论如何,他能安然度过这个危机,可谓奇迹了,让那些评论家再次目瞪口呆.我相信真正的原因就在他自己的话里。

Super Tuesday之后, Trump接受CNN Chris Cumos interview,被问如何看待contested convention, 他的回答是他不赞成暴力,但他无法控制选民的行为,他认为如果选民的投票不受认可,选民的不满可能引发riot.结果这句话马上被媒体与所有党内元老以及其他候选人攻击,称他在蓄意挑唆群众暴动.后来在Wolf Blitzer interview,他不卑不亢,举重若轻陈述了自己的观点:Are we supposed to be so politically correct that we cannot say the  word? 至此,关于riot的风波告一段落。

他的真诚,自由,勇敢的性情不受媒体,不受任何人摆布要挟,这种性情或气魄在竞选中一再展现.两次拒绝参加被视为对选举结果意义重大的辩论,not back off from answers about hatred coming from Islam, not just radical groups, talking about Rubio’s insulting remark about his hand and something relating to that in the CNN debate, talking about wives and retwitter a picture at risk of losing supporters, 但这就是他最难能可贵的品行,敢于在任何时候,任何处境中做真实的自己,不伪装,不讨好,不惧怕风险,不畏惧任何反对势力,无论反对来的多么激烈,多么凶险,他只做自己,说自己的话,说内心的话,as he said “I’m a truth teller, I tell truth.” And I like to add, he speak from heart with genuine passion, and that’s what connect with our minds, and what touches my heart.

媒体热衷于把他形容为”bully” “misogynist” when it comes to immigrants, minority and women, and “reckless”  and “torturer” on foreign policy.但是他们从来不讨论他在辩论中提出的一些十分人性,明理,中肯,公平的观点.这里只简单列出三点1)关于planned parenthood, under attack from his party, he said: They did some good things for women. 2)关于US relation with Israel and Palestine, he said: I want peace for Israel. It serves no purpose to say you have a good guy and a bad guy. It’s going to be the toughest deal I’ll ever make. If I can bring peace, that will be one of the greatest achievement I have as president. 3) 关于医疗体制, 他说: I don’t want people die on sidewalks and streets of this nation. For those who cannot take care of themselves, we’ll care for them (原话的大意)。

他独特的幽默风趣在其他政治领导人或公共人物,媒体主持人,商界领袖人物身上鲜少见,最近面对巨大竞选压力,他的机智幽默没有随时在发挥,但综观竞选过程,他的妙语真的不少呢,例如上次输了Maine and Kansa Caucus, 他在自己的记者会上说: I want to congratulate Ted for winning Maine and Kansas, but when you think of it, he should do well in Maine because it’s very close to Canada, lets’ face it. 接下来谈到最近出卖他的Mitt Romney在上次竞选中的表现, 他说:Whatever you would say about president Obama, he was everywhere, but where is Romney? He disappeared. We were all looking for him. We are still looking for him.在这种局势下还能给我们会心微笑的只有Trump了。

他所面对的阻挠,攻击,歪曲,辱骂都是难以想象,用排山倒海形容不为过,这个压力不但来自本党,反对党,整个政治体系,还来自整个社会固有的行为模式,思维模式,文化传统,来自本土民族和外来民族的误解敌意,来自商界领袖,社会各行各业的精英,来自被主流媒体操纵的普通大众,来自海外,来自国际社会,因此他的勇气,他的气魄可以说是世间罕见的,如果追问为何他有这样的胆量和全世界抗争,我感觉从他自己的话里可以窥见一斑.不怕一切是因为他说的是真话,还有无论你信不信,他是一个有原则的人.原则和真诚,无论这个社会是否支持这些信念,永远带来希望和信心。

如此难得机遇,也许我们很多人一生中只有一次这样的机会,无论喜欢还是不喜欢他,无论投身政治还是局外人,许多人都表示在他们的一生从来没有经历过这样的选举,这也许是一个充满争议的竞选,这更是一个激动人心的选举,一个埋藏未知,有着无限可能改变我们的世界与命运的选举,我真心诚意希望越来越多的人像Texas的退休教师一样珍惜这个机会,珍惜这个我们等待一生的不同于其他政治家的领导者,一个与我们普通人一样思维,一样情感的人,一个和我们心心相连的人,也希望我们像New Hampshire的老百姓一样用行动支持Trump,因为他带给我们这么多惊喜,这么多难忘,用我们的实际行动帮助他完成竞选心愿,也是帮助我们自己完成对我们所期待的社会的心愿。