logo
Navigation
Views: 2637 | Replies:0
美国人的独立日在英国人眼里,不过是个笑话~
By 留洋派  
Tag: 独立日
OP 07/07/2017

众所周知,我们有一千条理由开美国人玩笑。同样,我们也有一千条理由认真研究那个国家。

事实上,美国是这样的:你可以批评他,可以反对他,可以厌恶他,还可以仇恨他,却没法小看他。全世界都无法只当他不存在,对他满不在乎。

美利坚人的前身则是13个英属殖民地。殖民地则分为三类:包括领主殖民地,公司殖民地,契约殖民地 

但无论哪种,都各自为政。

王虽号称享有主权,其实“主权王有,治权民有”。13个殖民地之间既没有隶属关系,也没有统一体制,甚至老死不相往来。

唯一的相同是核心价值——独立、自由、平等。

由是之故,他们才会打破惯例坐到一起,两次在宾夕法尼亚(Pennsylvania)的费城(Philadelphia)召开大陆会议(Continental Congress),起草《独立宣言》,决定进行独立战争。

1776年的7月4日,大陆会议在费城正式通过《独立宣言》, 这天成为了美国的独立日。

《独立宣言》 节选: 
我们认为以下真理是不言而喻的:人人生而平等,造物主赋予每个人一些不可剥夺的权利,其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。正是为了保障这些权利,人类才在自己中间建立起政府……”

独立日在美国是一个非常热闹的节日, 每逢这一天,全美大大小小的教堂钟声齐鸣,首敲的是费城自由钟,各种彩车,模型车,玩具车同欢乐的人群一起排成长队,庆祝与英国的断绝关系...

英国驻美使馆在Twitter上发了一张艾玛-沃特森的尴尬动图,并解释说这是今天在美国的英国人的感受。

 

可能在暗示曾经的日不落帝国面对前殖民地庆祝自己脱离殖民的复杂心情吧……不过使馆后来还是发了一条正经的祝贺推。

这是美国人的庆祝日,但反过来看,英国人对美国独立日的看法就成了很有趣的问题, 对于现在的英国人来说,独立日更贴切的来说就是存在在twitter上的一个笑话:

对美国人来说,这是独立月啊不是独立日。

独立日什么的都是浮云,借着这个主题喝酒才是真的。

300年前的美国版“脱欧”, 于是现在的美国有一个种族歧视的老大,还没有医疗保险。

241年前,美国人以为他们能轻易找到一个比英国更好的统治者,看看他们现在...

恭喜美国,没想到241年以后,你们还继承了很多英国人的东西,比如不会选领导。

可能英国人只是嫉妒美国人可以在这一天放假吧….

看看中国网友们怎么说: 

0 0
 Share with WeChat
Open your WeChat,Scan QR Code,and then click the share button in the top right corner of your screen.